The Lost Property Office · Capítulo 5 de 5 · B1
Platform Four
Lectura en inglés B1 · 434 palabras · 6 min con ejercicios
Ajustes
Pulsa cualquier palabra para ver su significado.
At half past nine, when the morning rush was over, Elena sat down on bench three with the violin on her knees. Noor and Mr Okafor stood beside her. The concourse was almost empty: a cleaner with a mop, two students with huge backpacks and a pigeon looking for crumbs.
“I haven’t played in front of anyone since 1994,” Elena said. “That night, I forgot the first bar in front of two thousand people. I walked off the stage, took the first train I could find and got off here. I sat on platform four for hours.” She looked at Mr Okafor. “Do you remember?” “You were crying,” he said gently. “I gave you a handkerchief and a cup of tea. The suitcase came four years later.”
Every time somebody had asked Elena to play again — a school, a neighbour, her own daughter — she had packed the violin, brought it to the station and left it at the counter. “It was my way of saying no without actually saying it,” she said. “And every time, I came back for it, because I couldn’t bear the idea of losing it.”
“Why now?” Noor asked. “My granddaughter is getting married in June,” Elena said. “She asked me to play at the wedding. I told her I would think about it. Then I brought the suitcase here on Monday and sat on this bench for five days, waiting for someone to tell me what to do.” She smiled at Mr Okafor. “But nobody did. You were too polite.” “It’s a rule,” he said. “We never tell people what to do. We keep their things safe until they are ready.”
Elena lifted the violin to her shoulder. For a long moment, nothing happened. Then she closed her eyes and played the first bar, the same bar she had forgotten thirty-two years earlier. A student stopped. Then the cleaner. Then a man with a briefcase who had been running for his train and who, to his own surprise, missed it.
When the last note faded, there was a small round of applause. Elena opened her eyes. “Well,” she said, “that wasn’t so terrible.” Later, back at the counter, Noor opened the big ledger and wrote a new line in her best handwriting: “Grey suitcase. Returned to owner. Not to be handed in again.” Inside the back cover she found a card that Elena must have slipped there: “14 June, St Anne’s Church. Two seats for the Lost Property Office. — E. M.” Mr Okafor read it over her shoulder. “Rule number four,” he said. “Always say yes to a wedding.”
¡Ya has leído en inglés!
No hace falta entender cada palabra. La práctica está en continuar.
EL SIGUIENTE PASOComprueba lo que entendisteCinco preguntas con explicación.
Comprueba si entendiste la historia
DEL TEXTO A LA REGLA
Gramática en esta lectura
Repasa las estructuras de este relato en las lecciones breves de gramática.