Solo tú y la historia.

B2 · LECCIÓN 37 DE 42 · 5–7 MIN

Nevertheless, whereas, as a result: contraste y consecuencia formales

Conectar ideas con nevertheless, whereas, however, consequently y as a result.

¿Necesitas repasar algo antes?

Estos conceptos pueden ayudarte. Puedes seguir con esta lección cuando quieras.

Fíjate en este fragmento

De Office or Home? · Lectura B2

ObservaEn esta parte del texto hay contrastes y consecuencias. ¿Qué conectores señalan que viene algo inesperado? ¿Cuáles anuncian un resultado?

Toca una palabra en inglés para ver su significado.

Ajustes

Se aplica a los fragmentos y ejemplos. La voz es fija, en inglés estadounidense.

Fragmento 1

Whereas the managers wanted fixed rules, he preferred a flexible system in case someone needed to look after a child.

Fragmento 2

The idea was not accepted at once; nevertheless, the director agreed to a three-month trial. The results were encouraging. Consequently, the company adopted the plan permanently. As a result, Daniel regretted not having spoken up sooner.

El resaltado señala las palabras que vamos a observar. Ver el contexto completo →

Una idea para recordar

Los conectores formales organizan un texto: unos contrastan (however, nevertheless, whereas) y otros muestran consecuencia (therefore, consequently, as a result).

  • Contraste: however y nevertheless abren una frase o van tras punto y coma: …; nevertheless, the director agreed.
  • whereas y while contrastan dos hechos dentro de la misma frase: Whereas the managers wanted fixed rules, he preferred a flexible system.
  • Consecuencia: therefore, consequently, as a result: Consequently, the company adopted the plan.
  • Se escriben con coma detrás y no unen dos frases con una simple coma: se necesita punto o punto y coma.

Estructura

  • Frase 1. However / Nevertheless / Therefore, frase 2.
  • Frase 1; nevertheless, frase 2.
  • Whereasfrase 1, frase 2

Dos ejemplos más

The plan was risky; nevertheless, they tried it.

El plan era arriesgado; aun así, lo intentaron.

The trial worked. As a result, the company kept it.

La prueba funcionó. Como resultado, la empresa lo mantuvo.

Prueba con frases nuevas

Tres preguntas sobre esta idea. Responde todas y comprueba la explicación de cada una.

1. The idea was not accepted at once; ___, the director agreed to a trial.
2. The trial was successful. ___, the plan became permanent.
3. ___ some employees prefer the office, others prefer home.

Sigue practicando

Dos ejercicios más, hasta cinco. Se corrigen aquí y no se guarda nada.

  1. Ordena las palabras

    «El plan era arriesgado; aun así, lo intentaron.»

  2. Encuentra el error

    Una de estas frases tiene un error. ¿Cuál?

Vuelve a leer con esta idea

LECTURA DE LA LECCIÓN · B2Office or Home?Vuelve al párrafo y reconoce la estructura en contexto →

Encuéntrala también aquí