LetrunaB2 · LECCIÓN 3 DE 24 · 4–6 MIN
As if y as though: «como si»
Comparar la realidad con algo que parece, se imagina o ocurrió antes.
¿Necesitas repasar algo antes?
Estos conceptos pueden ayudarte. Puedes seguir con esta lección cuando quieras.
Fíjate en este fragmento
De The House with Blue Doors · Lectura B2
ObservaEl narrador no afirma qué pasó con la puerta, sino cómo parece. ¿Qué expresión introduce esa impresión?
Toca una palabra en inglés para ver su significado.
Ajustes
The wide door was scratched near the bottom, as though heavy objects had been dragged through it for years.
El resaltado señala las palabras que vamos a observar. Ver el contexto completo →
Una idea para recordar
as if y as though significan «como si»: describen cómo parece algo, a menudo con pasado perfecto para lo anterior.
- Describen una impresión: It looks as if it is going to rain.
- Para algo irreal o improbable usamos pasado: She talks as if she knew everything.
- Para algo anterior a lo que se cuenta, pasado perfecto: as though objects had been dragged.
- as if y as though son intercambiables.
Estructura
- as ifsujetoverbo
- as thoughsujetoverbo
Dos ejemplos más
He spoke as if he knew the answer.
Habló como si supiera la respuesta.
She looked as though she had seen a ghost.
Parecía como si hubiera visto un fantasma.
Prueba con frases nuevas
Tres preguntas sobre esta idea. Responde todas y comprueba la explicación de cada una.