Solo tú y la historia.

B2 · LECCIÓN 22 DE 24 · 4–6 MIN

Provided (that): con la condición de que

Expresar una condición imprescindible con provided, as long as o unless.

¿Necesitas repasar algo antes?

Estos conceptos pueden ayudarte. Puedes seguir con esta lección cuando quieras.

Fíjate en este fragmento

De The New Flat · Lectura B2

ObservaNora quiere el piso, pero con una condición. ¿Qué palabra introduce esa condición?

Toca una palabra en inglés para ver su significado.

Ajustes

Se aplica a los fragmentos y ejemplos. La voz es fija, en inglés estadounidense.

Fragmento

Nora wrote to say she would like to take the flat, provided the contract matched what had been discussed.

El resaltado señala las palabras que vamos a observar. Ver el contexto completo →

Una idea para recordar

provided (that) equivale a «siempre que»: una condición que debe cumplirse. Es más formal que if.

  • Funciona como if, con el matiz de condición imprescindible: provided you return it.
  • provided that, providing y as long as son equivalentes.
  • Para el futuro se usa presente: provided it doesn’t rain.
  • unless significa «a menos que»: unless it rains = if it doesn’t rain.

Estructura

  • provided (that)sujetoverbo
  • unlesssujetoverbo

Dos ejemplos más

You can borrow it, provided you return it.

Puedes pedirlo prestado siempre que lo devuelvas.

We’ll go as long as it doesn’t rain.

Iremos siempre que no llueva.

Prueba con frases nuevas

Tres preguntas sobre esta idea. Responde todas y comprueba la explicación de cada una.

1. You can use my car ___ you drive carefully.
2. I’ll call you ___ it’s too late.
3. «provided the contract matched» expresa…

Vuelve a leer con esta idea

LECTURA DE LA LECCIÓN · B2The New FlatVuelve al párrafo y reconoce la estructura en contexto →

Encuéntrala también aquí