LetrunaB2 · LECCIÓN 21 DE 24 · 4–6 MIN
Rather than: esto en vez de aquello
Contraponer dos opciones paralelas y dejar claro cuál se elige.
¿Necesitas repasar algo antes?
Estos conceptos pueden ayudarte. Puedes seguir con esta lección cuando quieras.
Fíjate en este fragmento
De Dinner with a Friend · Lectura B2
ObservaClara y Ana eligen una opción y descartan otra. ¿Qué dos acciones se contraponen y qué palabras las unen?
Toca una palabra en inglés para ver su significado.
Ajustes
they would exchange a map link rather than rely on a name.
El resaltado señala las palabras que vamos a observar. Ver el contexto completo →
Una idea para recordar
rather than une dos opciones paralelas: la primera es la elegida y la segunda, la descartada.
- Después de rather than va la misma forma que en la primera opción: exchange… rather than rely.
- Tras to, usamos infinitivo sin to: She chose to walk rather than take the bus.
- También puede ir al principio: Rather than wait, we left.
- Es muy habitual en inglés escrito y equivale a «en vez de».
Estructura
- rather thanmisma forma que la primera opción
Dos ejemplos más
She chose to walk rather than take the bus.
Eligió ir andando en vez de coger el autobús.
Rather than complain, he asked for help.
En vez de quejarse, pidió ayuda.
Prueba con frases nuevas
Tres preguntas sobre esta idea. Responde todas y comprueba la explicación de cada una.