Sesión 10 · A Return Policy · B1

B1 · LECCIÓN 10 DE 31 · 5–7 MIN

Unless y as long as: condiciones

Poner una condición con unless («a menos que») y as long as («siempre que»).

Fíjate en este fragmento

En esta política de devoluciones hay tres condiciones. ¿Cuáles son requisitos para poder devolver algo y cuál es la excepción?

Toca una palabra en inglés para ver su significado.

Fragmento 1

You may return unused items within thirty days of delivery, as long as they are in their original packaging and you include your order number. We cannot accept personalised items unless they are faulty.

Fragmento 2

Unless our team tells you otherwise, do not use the standard return label.

El resaltado señala las palabras que vamos a observar. Ver el contexto completo →

Una idea para recordar

As long as significa «siempre que» (con esa condición); unless significa «a menos que», o sea, «si no».

as long as + presente simple: You can return it as long as it is unused.
unless = if … not: Unless our team tells you otherwise = If our team doesn’t tell you otherwise.
Detrás va presente simple, aunque hablen del futuro.
Unless you hurry, no «Unless you don’t hurry».

Estructura

as long aspresente simple, resultado
unlesspresente simple, resultado

Unless y if … not
Con unless	Equivale a
Unless you hurry, you’ll miss it.	If you don’t hurry, you’ll miss it.
I’ll go unless it’s too late.	I’ll go if it isn’t too late.
as long as it is unused	provided (that) it is unused

Más ejemplos

You can park here as long as you pay.

Puedes aparcar aquí siempre que pagues.

We’ll go unless it rains.

Iremos a menos que llueva.

Unless you book now, there won’t be any seats.

A menos que reserves ya, no quedarán asientos.

PRÁCTICA OPCIONALPractica lo que has aprendidoEjercicios con explicaciones.

Prueba con frases nuevas

Elige la respuesta, ordena frases y encuentra el error.

1. We can start ___ everyone is ready.

as long asunlesswhile

2. Ordena las palabras: «Iremos a menos que llueva.»

3. Una de estas frases tiene un error. ¿Cuál?

We’ll go unless it rains.Unless you don’t hurry, we’ll be late.Unless you book now, there won’t be any seats.You can park here as long as you pay.

Activa JavaScript para corregir el quiz, o consulta las respuestas a continuación.

Respuestas y explicaciones

as long as. Es una condición necesaria: «siempre que».
We’ll go unless it rains.
Con error: Unless you don’t hurry, we’ll be late. · Mejor: Unless you hurry, we’ll be late.. Unless ya significa «si no»; añadir don’t duplica la negación.

Vuelve a leer con esta idea

LECTURA DE LA LECCIÓN · B1A Return PolicyVuelve al párrafo y reconoce la estructura en contexto →

A Return Policy

Lee la historia

A Return Policy

Un paso más en inglés.

Preguntas de comprensión

Gramática en esta lectura

Sigue leyendo a tu ritmo