B2 · SESIÓN 16 DE 42

The Repair Café

← Curso B2

Hoy practicas: Have something done: encargar que otro lo haga

Voz pasiva avanzadaunos 20 min

Lee la historia

Lee a tu ritmo. No hace falta entender cada palabra.

B2·HISTORIA CORTA·LECTURA GRADUADA
Todas las lecturas

The Repair Café

Lectura en inglés B2 · 421 palabras · 6 min con ejercicios

Pulsa cualquier palabra para ver su significado.

Mandy had almost bought a new lamp. She had found one in a shop window, cheap and perfectly modern, and she was already calculating where it would stand on her desk when a friend asked a question she could not answer: why throw away something that probably needed only a small repair? Having it repaired in a shop would have cost nearly as much as the lamp itself, which was why she had never considered it. On Sunday, therefore, she carried the broken lamp to a repair café at the community centre, where local volunteers helped people mend everything from toasters to torn coats, free of charge.

A volunteer called Jay asked her what had happened. The lamp had gone dead the moment Mandy moved her desk, she explained, which made her suspect a loose cable. Jay unplugged it, turned it upside down and examined the wiring with the unhurried attention of someone who has fixed hundreds of similar objects. Mandy stood beside him and asked questions, partly out of curiosity and partly because she disliked the idea of handing over a problem she did not understand.

The fault proved to be a loose connection inside the switch, not the cable at all. Jay described each step as he worked, taking care that Mandy did not touch any of the wires, and she wrote down the name of the damaged part so that she would recognise it should it ever fail again. It struck her that nobody had explained a household object to her so patiently since she was a child.

While Jay had a replacement switch brought from the stockroom, Mandy noticed that the next table was struggling with a box of loose buttons. A woman was repairing a coat and was desperate for two blue ones, so Mandy offered to help, and the two of them spent a happy quarter of an hour matching shades under the strip light. Nobody there seemed to be in a hurry, which was, she thought, rather a relief.

An hour later the lamp worked again. Mandy thanked Jay and slipped a donation into the collection box, though she suspected that it did not reflect what she had received. She had gone in to save a lamp; she came out with a clearer idea of how it worked, a handful of new acquaintances and a firm intention to return the following month, this time when she would have her toaster looked at, and perhaps have the zip on her winter coat replaced as well.

FIN DE LA HISTORIA

¡Ya has leído en inglés!

No hace falta entender cada palabra. La práctica está en continuar.

PRÁCTICA OPCIONALComprueba lo que entendisteCinco preguntas con explicación.

Comprueba si entendiste la historia

1. What makes Mandy reconsider buying a new lamp?
2. Why does Mandy ask Jay so many questions?
3. What was the real cause of the fault?
4. What does Mandy’s time at the next table show?
5. What can be inferred from her final intention?

DEL TEXTO A LA REGLA

Gramática en esta lectura

Observa una estructura del texto y practícala en una lección breve.

Explorar todas las lecciones →

Sigue leyendo a tu ritmo

Ver las 42 sesiones del curso B2 · Más lecturas de tu nivel · Revisar qué nivel te conviene

Paso 1 de 4